Garni hotel ALTON

Select your language:
Česky
English
Deutsch
Francais
Italiano

Actualite:

Dans des locaux de l'hôtel ALTON, on expose les oeuvres d'art - des tableaux originaux du peintre pragois monsieur Josef Dolák. Et en cas d'etre interessé par quelques de ses tableaux exposés, vous pouvez vous en procurer. Pour un choix beaucoup plus large des tableaux de monsieur Josef Dolák, cliquez ici.

Garni hôtel ALTON České Budějovice

Tuyaux

Vous avez choisi de passer une partie de votre congé a l'hôtel ALTON?
Voici quelques possibilités d'excursions aux environs:

Une excursion a pied? Allez a contre-courant de la riviere Malše. Apres trois minutes de marche, vous vous rendez au bout de la ville, ou il y a la fin du groupe d'habitations urbaines. Il y a aussi la piscine en plein aire, terrain pour les enfants,un petit bassin avec une douche, des balançoires et une table de tennis de table.Avez-vous envie de continuer a contre-courant de Malse? Ce chemain continue vers le village Rímov, son chemain de la croix connu et la possibilité d une belle baignade dans les eaux du barrage de Rímov.

Envie d'entrepredre une excursion a vélo en un jour? Aux environs de la ville de České Budějovice il y a un tas de pistes cyclabes qui vont vous conduire vers les endroits dignes d'attention caractéristiques pour le paysage de la Boheme du Sud.

Aimez-vous bien tout ce qui concerne l'histoire? En moins d'une heure en allant a vélo, vous pouvez admirer un des plus beaux châteaux en République Tcheque, le château Hluboká, l'ancien siege de la famille Schwanzenberg. A l'intérieur de ce château de beaux objets exposés vous attendent. La partie inséparable du château fait la galerie appelée Alšova Jihočeská galérie, qui montre un bel ensemble des sculptures de bois et des tableaux a la thématique de l'Eglise allant jusqu'au XIIe siecle. L'exposition permanente de la galerie est l'exposition des tableaux des artistes hollandais du XVIe jusqu'au XVIIIe siecles.

Les parents avec ses enfants vont apprécier la possibilité de visite du zoo qui voisine avec le petit château Obora, a trois kilometres du château Hluboká.
Pour les clients exigeants on peut assurer une promenade en canoë en aval de la riviere Vltava. Aux alentours de cette riviere se trouve une nature merveilleuse. C'est pourquoi elle est si recherchée de la part des admirateurs de ce sport. Vous pouvez assister a cette promenade vous-meme ou accompagnés d'un moniteur.

Préférez-vous un voyage comfortable en voiture? Visitez alors la ville historique Český Krumlov avec son château résidentiel de la famille Rosenberg, a vingt kilometres de la ville de České Budějovice. La ville de Český Krumlov figure sur la liste du patrimoine culturel de UNESCO, comme aussi le village historique Hola?ovice étant a dix kilometres de la ville de České Budějovice.
Pas loin de České Budějovice se trouve aussi une petite ville Třeboň, a laquelle commence un ensemble admirablement beau et remarquable d'une centaine d'étangs crées au XVIe siecle par Jakub Krčín z Jelčan.

A l'époque il existait dans la région une voie hippomobile. Construite en 1827, elle menait de České Budějovice a Linz. Celle était la premiere voie hippomobile sur le contient européen. Jusqu'a présent, on peut voir les restes de cette voie aux environs de České Budějovice et on peut aussi visiter le musée de la voie hippomobile.